you can count on me 뜻

• 유 캔 카운트 온 미

• you:    noun, 당신(들)은(이), 자네,
• can:    noun, vt, 금속제 용기(손잡이.뚜껑이
• count:    (총수를 알기위해)세다, 계산하다,
• count on:    믿다; 의지하다; 신뢰하다
• me:    pron, 나를, 나에게
• catch me if you can:    캐치 미 이프 유 캔
• cheat on me if you can:    바람피면 죽는다
• can you ever forgive me?:    날 용서해줄래요?
• love me when you can:    있을 때 잘해!!
• you can't take it with you (film):    우리 집의 낙원
• count on me (ep):    믿어줄래
• count you of cao:    조 유백
• i are you, you am me:    전학생 (영화)
• can't buy me love (film):    내 사랑 신디
• charles, count of angoulême:    샤를 도를레앙 (1459년)

예문

1. You can count on me to finish what you started.
   선배가 시작한거, 제가 끝낼거 믿으셔도 돼요
2. Yes, sir, I will. You can count on me.
   Yes, sir, 저를 믿으세요
3. I, um, I'm pretty much a teetotaler now. So you can count on me.
   절대 금주자나 다름없어 그러니 날 믿고
4. You can count on me, Detective.
   절 믿으세요 형사님
5. You can count on me.
   절 믿으셔도 돼요